← Scan55

Datenschutz

Stand: 11. Oktober 2026

1. Verantwortliche Stelle

N55 Designstudio Mirosnic, Inhaber Ivan Mirosnic, Ahornstrasse 3, 8600 Dübendorf, Schweiz. E-Mail: support@n55.ch.

Diese Datenschutzerklärung gilt für Scan55 (scan55.dev). Sie richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Welche Daten wir bearbeiten

  • Konto: E-Mail-Adresse, Name (falls der Anmeldedienst ihn übermittelt), Art der Anmeldung (Apple, Google oder E-Mail) und Zeitpunkt der Registrierung.
  • Scans: Für jede Analyse speichern wir das Ergebnis (Produktname, Kategorie, Inhaltsstoffe mit Bewertung, Nährwerte, Zeitpunkt) und zählen die Scans für dein Kontingent. Fotos speichern wir nicht auf unseren Servern.
  • Fotos und Texte zur Analyse: Sie werden an den KI-Dienst übermittelt, nur für die Analyse verwendet und danach von uns nicht aufbewahrt.
  • Kamera: Das Livebild wird nur in deinem Browser verarbeitet. Übertragen wird nur ein Foto, das du aktiv aufnimmst, oder im Barcode-Modus nur die erkannte Barcode-Nummer.
  • Abo und Zahlung: Abo-Status, Laufzeit sowie Kunden- und Abo-Nummer bei Stripe. Zahlungsdaten wie Kartennummern erhalten wir nicht.
  • Feedback: deine Nachricht, die Bewertung, die Sprache und deine E-Mail-Adresse, damit wir antworten können. Feedback wird zusätzlich per E-Mail an uns weitergeleitet.
  • Technische Daten: Beim Aufruf entstehen beim Hosting-Anbieter Server-Protokolle (zum Beispiel IP-Adresse, Zeitpunkt, Browser). Sie dienen dem Betrieb und der Sicherheit.

3. Daten auf deinem Gerät

Im Speicher deines Browsers liegen dein Verlauf mit Vorschaubildern der Fotos, die gewählte Sprache und deine Anmeldung. Wir setzen keine Tracking- oder Werbe-Cookies. Du kannst diese Daten im Profil unter «Verlauf löschen» oder in den Einstellungen deines Browsers entfernen.

4. Zweck und Rechtsgrundlage

  • Bereitstellung der App und deines Kontos (Vertrag).
  • Abrechnung des Pro-Abos (Vertrag und gesetzliche Aufbewahrungspflichten).
  • Sicherheit, Missbrauchsschutz und Fair-Use-Limiten (berechtigtes Interesse).
  • Beantwortung von Feedback (berechtigtes Interesse).

5. Dienstleister

Wir arbeiten mit folgenden Anbietern, die Daten in unserem Auftrag oder für die genannte Funktion bearbeiten:

  • Lovable (Lovable AB, Schweden) mit Lovable Cloud: Betrieb der App, Datenbank, Anmeldung und E-Mail-Versand. Technisch werden dabei Supabase, Inc. (USA) und Cloudflare, Inc. (USA) eingesetzt.
  • Google Gemini (Google LLC, USA) über das Lovable AI Gateway: Analyse der Fotos und Zutatenlisten.
  • Apple (Apple Inc., USA) und Google (Google LLC, USA): Anmeldung, wenn du diese Option wählst.
  • Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Irland): Zahlungsabwicklung für Pro.
  • Open Food Facts (Frankreich): Beim Barcode-Scan fragt unser Server nur die Barcode-Nummer ab.
  • Rainforest Alliance (rainforest-alliance.org): Erkennt die KI ein Rainforest-Alliance-Siegel, sucht unser Server den Produktnamen auf dieser Website.

6. Bekanntgabe ins Ausland

Einige Anbieter bearbeiten Daten in den USA oder in anderen Ländern ohne gleichwertigen Datenschutz. Sie stützen sich dabei auf anerkannte Garantien wie die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder das Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

7. Aufbewahrung

  • Kontodaten: bis du dein Konto löschen lässt.
  • Scan-Verlauf: bis du ihn im Profil löschst oder dein Konto löschen lässt.
  • Feedback: bis die Anfrage erledigt ist, höchstens 24 Monate.
  • Buchhaltungsrelevante Abo-Daten: 10 Jahre gemäss Obligationenrecht.
  • Server-Protokolle: gemäss den Vorgaben des Hosting-Anbieters, in der Regel wenige Wochen.

8. Deine Rechte

Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen, sie berichtigen, löschen oder herausgeben lassen, einer Bearbeitung widersprechen und eine Einwilligung widerrufen. Schreib dafür an support@n55.ch. Das gilt auch, wenn du dein Konto löschen lassen möchtest.

Du kannst dich ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, edoeb.admin.ch) oder bei einer Aufsichtsbehörde in der EU beschweren.

9. Sicherheit

Alle Verbindungen sind verschlüsselt (HTTPS). In der Datenbank sieht jedes Konto nur seine eigenen Daten. Schlüssel für KI und Zahlungen liegen nur auf dem Server.

10. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Scan55 ändert. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.